«У слова есть лицо» – После длительного тайм-аута АРТподвал возобновляет выставочную деятельность с открытия дебютной персональной выставки графики Юлии Набоковой, созданной к поэтическим сборникам Бориса Гринёва за 2023-2024 годы.

Иллюстрации к сборникам «Черно-белая война» и «Симфония войны» являются глубокой рефлексией на тему войны, где личные переживания художницы переплетаются с поэтическими образами автора стихов. Юлия создала уникальный графический стиль, который гармонично дополняет и подчеркивает эмоциональную насыщенность поэзии.

Из концепции художницы: «Понятие «поэтическая графика» родилось у меня во время работы над выставкой, потому что делать визуальный ряд для стихов – это отдельный вид графики, который заслуживает собственного названия. Иллюстрации к поэзии – это другой уровень метафоричности, потому что, как и сама поэзия, они не могут быть буквальными. Буквальность разрушает саму суть стихов как жанра. Имея структуру ритма и рифм, стихи не имеют лица, и я им его создала.»

О книгах: В апреле 2023 года свет увидел сборник стихов «Черно-белая война». Юлия Набокова отразила в дизайне книги контраст войны: на черном фоне выделяются белые стихи, написанные авторским шрифтом, что придает сборнику интимный характер дневника. Вторая из проиллюстрированных художницей книг Бориса Гринёва – «Симфония войны» – будет представлена во время выставки в пространстве галереи. Концепция издания воплощает собой аллегорию музыки: война представлена как симфония, которая разделена на 4 части – Рraeambulum, Scherzo, Adagio, Finale.

Юлия Набокова – украинская художница, график, мультипликатор и книжный дизайнер. Художница занимается исследованием теории и истории искусств.

Борис Гринёв – украинский поэт, автор сборников «Черно-белая война» и «Симфония войны». Его поэзия отличается глубиной эмоций и остротой социальной критики.

Координаторы выставки — Дарья Герасимова, Марина Конева

28 декабря состоялась презентация поэтического сборника Бориса Гринёва «Симфония войны»!
Уютная и вдохновенная встреча, во время которой мы узнали много интересного о стихах, иллюстрациях и самом сборнике от художницы Юлии Набоковой и Бориса Гринёва.

Координаторы: Дарья Герасимова @gerasimova.dariia и Марина Конева @marynakoneva
Репортаж снимал: Василий Голосный @vasilgolosnii